注解

是大不列颠还是联合王国？

本指南中提及（大不列颠）（Great Britain)或（大不颠）（Britain)时，指的是包括英格兰、苏格兰和威尔斯三大行政区的英国主岛。若提及（大英联合王国）（或统称（英国）），则是在大不列颠主岛基础上再加上北爱尔兰。

海峡群岛（Clannel Islands)和马恩岛（Isle of Man)是大英联合王国所辖的独立自治行政区，但英国政府负责他们的防御和国际关系事务。本手册中有专门的章节详细介绍这些地区。

欧洲经济区

文章中许多章节中都提到（欧洲经济区）（EEA）国家。欧洲经济区由以下27个欧洲联盟（欧盟）成员国组成：

奥地利 比利时 保加利亚 塞浦路斯 捷克共和国 丹麦 爱沙尼亚 芬兰 法国 德国 希腊 匈牙利 爱尔兰 意大利 拉托维亚 立陶宛  卢森堡 马尔他 荷兰 波兰 葡萄牙 罗马尼亚 斯洛伐克 斯落维尼亚 西班牙 瑞典 英国 冰岛 列支敦士登 挪威

英国贸易暨投资署是协助英国公司开拓国际市场、并帮助海外企业到英国建立和拓展业务的政府机构。

本书是专为前来英国投资的外商所编写的指南，共分两部分：

 （在英国生活）是关于在英国生活的各方面使用资讯，从教育和医疗保健到驾照申请和个人理财，内容周全详实。

（在英国工作）是包括从公司的设立到税务和聘雇法规等，在英国经商的各方面说明和指引。

世界各国有越来越多的公司已经在英国建立网点、销售和经销中心、制造厂和研发中心，并获得实际利益。实际上在2006年，英国是仅次美国的全球第二大海外直接投资接受国。

英国具有许多优越的条件，使有意进军世界最大单一市场——欧洲——的企业自然而然视之为首选投资国家。对于从欧洲出发的企业，英国也是拓展全球业务的理想跳板。这些优越条件包括：劳动人口技能优越、灵活性强、劳动成本具有竞争力；税率低、经济稳定度高；科技先进、金融服务水准高、基础设施效率高且具成本效益。去英国投资的海外企业一定会受到热情的欢迎，并得到英国贸易暨投资署免费且保密的协助和服务。我们期盼能帮助您拓展国际业务。